O QUE TEMOS QUE SABER PARA ENTENDER A BIBLIA.
Não adianta querer interpretar a bíblia segundo a nossa própria vontade ou a vontade da nossa própria crença,uns querem usar para justificar irregularidades na religião dos outros, ou até para justificar seus próprios erros, pois a bíblia diz todos somos pecadores !
Temos que levar em conta a forma de escrever do povo da bíblia “ (Língua Hebraica) “
Para que possamos entender o que Deus quer nos dizer, se não levarmos isto em conta vamos achar que a Bíblia é cheia de fantasia, lendas e aventuras históricas.
É bom saber que o homem está colaborando com Deus escrevendo, mas as vezes ele põe
Uma roupagem humana (linguagem de povo simples) nas palavras que Deus o mandou escrever . “ Nenhuma passagem deve ser entendida isoladamente,e sempre dentro do contexto da historia da salvação.”
Sabemos que a Bíblia católica tem 73 livros, e que estão todos interligados por um único fio condutor, onde cada livro é parte de um todo “todos com um único objetivo que é : A NOSSA SALVAÇÃO”.
O autor principal da Bíblia é Deus.
O interessante é que cada livro trata de um assunto, escrito em época diferente, onde uma geração começa e outra termina, como por exemplo o livro de Isaias que ficou completo depois de mais de 400 anos (Isaias I , II , III ).
O que é necessário é ter fé e acreditar que em todos estes escritos, há uma espécie de dedo de Deus que é nosso Pai e nos ama incondicionalmente, e sua palavra é sempre atual.
VAMOS CONSIDERAR TRES ASPÉCTOS NECESSARIOS:
1) ANTROPOMORFISMO (ANTROPOS = (HOMEM) MORFISMO = (FORMA
Os hebreus ( povo de Israel, povo judeu ou povo de Deus, todos se referem ao mesmo povo) falavam e entendiam que Deus era semelhante a um homem, eles falavam como se Ele tivesse boca ouvido nariz, sentimentos como alegria tristeza etc.
Exemplos tirados da bíblia:
Gn 3,8-9 Eles ouviram os passos de Deus no jardim do paraíso, Deus porem chamou o homem e falou, onde estas ! Em Gn 6,5-6 “ Vendo toda maldade do mundo; Deus arrependeu-se de criar o homem e seu coração ficou tomado de tristeza.
Se pesquisarmos vamos perceber que em muitas partes da Bíblia vamos encontrar textos que nos mostra a existência deste entendimento dos hebreus.
Os exemplos mais comuns são sobre Deus, mas eles também se expressavam como se fossem homem, o céu ( que o céu se alegre, e a terra exulte ! Estronde o mar !
Festeje o campo e tudo o que nele existe ! As árvores da floresta gritem de alegria!(Sl 95)
Louvai a Deus, sol e lua , ( Sl 97 ) louvai-o astros reluzentes (Sl 148,3) .
No salmo 17 lemos que o verdadeiro Deus escuta o grito do seu povo, vem em seu socorro.
Vamos imaginar que alguém não leve nada disto em conta, quando ler o salmo 95 vai pensar que árvores gritam, que o sol e a lua louvam a Deus, que Deus anda e faz barulho, então temos que estar preparados para entender o que êles queria dizer.
2) HEBRAÍSMO (colocar palavras que chamem atenção do leitor “um contraste “ )
O que é isto que eu nunca ouvi falar ? São certas expressões utilizadas na bíblia que são próprias da língua Hebraica, que da um choque no entendimento do leitor, Por exemplo :
Para dizer que alguém ama uma pessoa mais que a outra, eles dizem que alguém ama uma pessoa e odeia a outra. Amor e ódio é um contraste .
Vamos seguir o exemplo para entendermos melhor: Lc 14,26, Jesus diz: “ Se alguém vem a mim e não odeia pai e mãe,mulher filhos irmãos e até a própria vida, não pode ser meu discípulo” Ora se Jesus só prega o amor que chega a ponto de doar até a vida pelo irmão, mesmo que seja inimigo, até manda querer bem os nos maltratam, Mt 5,43 , então como poderemos entender um texto deste sem levar em conta estes conhecimentos?
Vamos pensar que a bíblia é fantasia, que Jesus disse coisas que não devia.
No caso do exemplo de Hebraísmo acima Jesus quis dizer que não existe uma escala de amor entre Deus e as criaturas, “devemos como prioridade lógica amar o criador de tudo (Deus) sobre todas as coisas e pessoas, e ao próximo como a nós mesmos” Seja a pessoa quem for: amigo, ou inimigo, parentes próximos ou distantes temos que amar a todos vendo em todos um irmão com o rosto de Cristo.
3) HIPÉRBOLES ( EXAGERAM A VERDADE )
Os orientais gostavam de falar em provérbios, por isso, freqüentemente recorriam às hipérboles, que são expressões que exageram a verdade que a gente quer dizer, aumentando ou diminuindo era um modo de falar bem a gosto dos Semitas.
Por exemplo: querendo falar da dificuldade de um rico entrar no reino dos Céus, Jesus disse: “É mais fácil um camelo passar pelo fundo de uma agulha do que um rico entrar no reino de Deus”.
Jesus quis dizer que um rico que adora sua riqueza e é egoísta, não se salvará, porque ele já tem tudo e é auto suficiente, não precisa de mais nada, sua vida é aqui e agora na terra.
Outro exemplo: Lc 14 Quando deres uma ceia não convides os amigos, ricos, irmãos, parentes, vizinhos , por que por sua vez , eles te convidarão e te retribuirão.
“Quando deres uma ceia , convida os pobres,aleijados, cochos, cegos enfim, pessoas que não podem retribuir, mas ser-te-á retribuído na ressurreição dos justos”.
Jesus só queria dizer que quem ama o próximo, tem compaixão dos que mais precisam e assim presenteia com uma ceia sem pensar em retribuição.
Outro ex , Lc 6,27-38 “dar a outra face para bater, dar o que pedirem, emprestar e não receber, se roubarem a capa da também a túnica.”
Jesus quer falar sobre fraternidade sem limites, “da mão estendida”a todos.
O POVO DA BÍBLIA, (Hebreus) era muito simples bem diferente dos povos latino e gregos que eram desenvolvidos em filosofia / sabiam falar bem em público para convencer as pessoas que ouviam, “mas Deus escolheu para escrever a Bíblia, os mais simples”
Vamos fazer um exercício? quando estivermos lendo a bíblia e percebermos que se trata de
Hipérbole,hebraísmo ou antropomorfismo vamos colecionar?
Temos que levar em conta a forma de escrever do povo da bíblia “ (Língua Hebraica) “
Para que possamos entender o que Deus quer nos dizer, se não levarmos isto em conta vamos achar que a Bíblia é cheia de fantasia, lendas e aventuras históricas.
É bom saber que o homem está colaborando com Deus escrevendo, mas as vezes ele põe
Uma roupagem humana (linguagem de povo simples) nas palavras que Deus o mandou escrever . “ Nenhuma passagem deve ser entendida isoladamente,e sempre dentro do contexto da historia da salvação.”
Sabemos que a Bíblia católica tem 73 livros, e que estão todos interligados por um único fio condutor, onde cada livro é parte de um todo “todos com um único objetivo que é : A NOSSA SALVAÇÃO”.
O autor principal da Bíblia é Deus.
O interessante é que cada livro trata de um assunto, escrito em época diferente, onde uma geração começa e outra termina, como por exemplo o livro de Isaias que ficou completo depois de mais de 400 anos (Isaias I , II , III ).
O que é necessário é ter fé e acreditar que em todos estes escritos, há uma espécie de dedo de Deus que é nosso Pai e nos ama incondicionalmente, e sua palavra é sempre atual.
VAMOS CONSIDERAR TRES ASPÉCTOS NECESSARIOS:
1) ANTROPOMORFISMO (ANTROPOS = (HOMEM) MORFISMO = (FORMA
Os hebreus ( povo de Israel, povo judeu ou povo de Deus, todos se referem ao mesmo povo) falavam e entendiam que Deus era semelhante a um homem, eles falavam como se Ele tivesse boca ouvido nariz, sentimentos como alegria tristeza etc.
Exemplos tirados da bíblia:
Gn 3,8-9 Eles ouviram os passos de Deus no jardim do paraíso, Deus porem chamou o homem e falou, onde estas ! Em Gn 6,5-6 “ Vendo toda maldade do mundo; Deus arrependeu-se de criar o homem e seu coração ficou tomado de tristeza.
Se pesquisarmos vamos perceber que em muitas partes da Bíblia vamos encontrar textos que nos mostra a existência deste entendimento dos hebreus.
Os exemplos mais comuns são sobre Deus, mas eles também se expressavam como se fossem homem, o céu ( que o céu se alegre, e a terra exulte ! Estronde o mar !
Festeje o campo e tudo o que nele existe ! As árvores da floresta gritem de alegria!(Sl 95)
Louvai a Deus, sol e lua , ( Sl 97 ) louvai-o astros reluzentes (Sl 148,3) .
No salmo 17 lemos que o verdadeiro Deus escuta o grito do seu povo, vem em seu socorro.
Vamos imaginar que alguém não leve nada disto em conta, quando ler o salmo 95 vai pensar que árvores gritam, que o sol e a lua louvam a Deus, que Deus anda e faz barulho, então temos que estar preparados para entender o que êles queria dizer.
2) HEBRAÍSMO (colocar palavras que chamem atenção do leitor “um contraste “ )
O que é isto que eu nunca ouvi falar ? São certas expressões utilizadas na bíblia que são próprias da língua Hebraica, que da um choque no entendimento do leitor, Por exemplo :
Para dizer que alguém ama uma pessoa mais que a outra, eles dizem que alguém ama uma pessoa e odeia a outra. Amor e ódio é um contraste .
Vamos seguir o exemplo para entendermos melhor: Lc 14,26, Jesus diz: “ Se alguém vem a mim e não odeia pai e mãe,mulher filhos irmãos e até a própria vida, não pode ser meu discípulo” Ora se Jesus só prega o amor que chega a ponto de doar até a vida pelo irmão, mesmo que seja inimigo, até manda querer bem os nos maltratam, Mt 5,43 , então como poderemos entender um texto deste sem levar em conta estes conhecimentos?
Vamos pensar que a bíblia é fantasia, que Jesus disse coisas que não devia.
No caso do exemplo de Hebraísmo acima Jesus quis dizer que não existe uma escala de amor entre Deus e as criaturas, “devemos como prioridade lógica amar o criador de tudo (Deus) sobre todas as coisas e pessoas, e ao próximo como a nós mesmos” Seja a pessoa quem for: amigo, ou inimigo, parentes próximos ou distantes temos que amar a todos vendo em todos um irmão com o rosto de Cristo.
3) HIPÉRBOLES ( EXAGERAM A VERDADE )
Os orientais gostavam de falar em provérbios, por isso, freqüentemente recorriam às hipérboles, que são expressões que exageram a verdade que a gente quer dizer, aumentando ou diminuindo era um modo de falar bem a gosto dos Semitas.
Por exemplo: querendo falar da dificuldade de um rico entrar no reino dos Céus, Jesus disse: “É mais fácil um camelo passar pelo fundo de uma agulha do que um rico entrar no reino de Deus”.
Jesus quis dizer que um rico que adora sua riqueza e é egoísta, não se salvará, porque ele já tem tudo e é auto suficiente, não precisa de mais nada, sua vida é aqui e agora na terra.
Outro exemplo: Lc 14 Quando deres uma ceia não convides os amigos, ricos, irmãos, parentes, vizinhos , por que por sua vez , eles te convidarão e te retribuirão.
“Quando deres uma ceia , convida os pobres,aleijados, cochos, cegos enfim, pessoas que não podem retribuir, mas ser-te-á retribuído na ressurreição dos justos”.
Jesus só queria dizer que quem ama o próximo, tem compaixão dos que mais precisam e assim presenteia com uma ceia sem pensar em retribuição.
Outro ex , Lc 6,27-38 “dar a outra face para bater, dar o que pedirem, emprestar e não receber, se roubarem a capa da também a túnica.”
Jesus quer falar sobre fraternidade sem limites, “da mão estendida”a todos.
O POVO DA BÍBLIA, (Hebreus) era muito simples bem diferente dos povos latino e gregos que eram desenvolvidos em filosofia / sabiam falar bem em público para convencer as pessoas que ouviam, “mas Deus escolheu para escrever a Bíblia, os mais simples”
Vamos fazer um exercício? quando estivermos lendo a bíblia e percebermos que se trata de
Hipérbole,hebraísmo ou antropomorfismo vamos colecionar?
COSTUME NA FORMA DE SE EXPRESSAR DOS SEMITAS (Povos que participaram da escrita da Bíblia): eles falavam de uma maneira bem concreta,personificavam os pensamentos, por exemplo para dizer natureza humana ou humanidade êles diziam "carne" Ex Gn 6,12" Deus olhou para a terra e viu que estava perdida, porque toda a carne havia-se corrompido sobre a terra.
Para dizer que os homens abusaram da liberdade que Deus deu para viverem felizes e em paz neste mundo, preferiam ser ambiciosos,guerrear matar tirar o que é dos outros.
Outro Ex. (Gn 2,23) "Eis aqui, disse o homem, o osso de meus ossos e a carne da minha carne e se chamará mulher,porque foi tirada do homem.
Eles só queriam dizer que a mulher tem a mesma natureza do homem "humana".
Nenhum comentário:
Postar um comentário